上海印刷公司用于包装出口商品或者外销商品的纸盒，其文字设计必然涉及外国文字的运用，其中使用最多的是拉丁文字。拉丁文字的特点是以字母构词，26个字母有大、小写之分。在出口商品的纸盒上，根据产品的不同属性，各有重量、长度、容量、单位数量型号等文字说明，应注意适应目标市场国的度量和法律规定。出口商品的纸盒应该以外文文字为主，少用或不用中文文字，并充分发挥文字含义的促销作用。
2、色彩设计

消费者行为学和色彩学的有关理论表明，人的视觉器官在观察物体时，上海印刷公司在最初的20秒内，色彩感觉占80%，而造型只占20%；2分钟后，色彩占60%，造型占40%；5分钟后，色彩和造型各占50%；随后色彩的印象在人的方面考虑视觉记忆中会继续保持。由此可见，纸盒的色彩设计非常重要。色彩设计主要从以下几。

（1）色彩的色调设计
上海印刷公司纸盒色彩的总体感觉取决于包装的总色调，而总色调直接依据色相、饱和度等基本属性来体现。色调设计要与产品的主要功能相统一，如礼品包装宜采用红色调、橙色调等，而冷饮包装宜采用冷色调。色调设计要与不同时代、不同地区、不同民族对色彩的喜忌相统一，如信仰伊斯兰教的人喜欢绿色而忌用黄色；藏族人喜欢黄、紫、红、蓝色而忌用白色等。同时，产品包装的色彩会对人的生理、心理产生刺激作用，巧克力、麦片等食品的包装，多用金色、红色、咖啡色等暖色，给人以新鲜美味、营养丰富的感觉。因此，纸盒的色调设计应充分考虑上述传统习惯，才能使产品受到消费者的。对于出口商品的包装纸盒，色调设计还要尊重出口国或出口国民话的习俗。上海印刷公司